تجربة تشغيل في الصينية

• 试车
• 试运转
• 试飞

• تجربة    体验; 定量分析; 实验; 检验; ...
• تشغيل    引发; 引发系统; 推动; 操作; ...
• تجربة القبول مع تشغيل المحرك    热验收测试

أمثلة

1. (ح) الدروس المستخلصة من تجربة تشغيل حساب الدعم في الآونة الأخيرة، بما فيها التجربة المتعلقة بعمليات تحويل وظائف المساعدة المؤقتة العامة؛
   (h) 最近运用支助账户的经验教训，包括改划一般临时人员职位的经验教训。
2. (ح) الدروس المستخلصة من تجربة تشغيل حساب الدعم في الآونة الأخيرة، بما فيها التجربة المتعلقة بتحويل الوظائف في إطار المساعدة المؤقتة العامة؛
   (h) 最近运用支助账户的经验教训，包括改划一般临时人员职位的经验教训；
3. (ح) الدروس المستخلصة من تجربة تشغيل حساب الدعم في الآونة الأخيرة، بما فيها التجربة المتعلقة بتحويل الوظائف في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
   (h) 最近运用支助账户的经验教训，包括改划一般临时人员职位的经验教训。
4. ودعا إلى تأجيل النظر في اقتراحات معينة إلى أن يتم التعرف على نتائج تجربة تشغيل النظام الجديد، فالتوسع فيه مستقبلا أسهل من تقليصه.
   因此，对某些提案的审议可以推迟，待新系统运转取得一定经验时再审议也不迟。
5. (ح) الدروس المستخلصة من تجربة تشغيل حساب الدعم في الآونة الأخيرة، بما فيها التجربة المتعلقة بتحويل الوظائف الممولة من المساعدة المؤقتة العامة إلى وظائف مستمرة.
   (h) 最近运用支助账户的经验教训，包括改划一般临时人员职位的经验教训。